정치,사회

6.25소년병서 그리스 사업가로..."국적 되찾으러 왔습니다

아우네 2017. 4. 19. 12:31

6·25소년병서 그리스 사업가로… “국적 되찾으러 왔습니다”

트랜드뉴스 보기


16개국 참전용사협회 유일한 한인회장 알렉산드로스 장 씨

6·25전쟁에 참전한 16개 나라 중 유일하게 한국인 출신으로 참전용사협회장을 맡은 알렉산드로스 장 씨(가운데)가 17일 서울 서초구의 한 호텔에서 부인 안드레아니 장 씨(오른쪽), 셋째 아들 파블로스 장 씨의 손을 꼭 잡고 있다. 안철민 기자 acm08@donga.com
6·25전쟁이 발발하자 16개 국가가 군인을 보내 자유 대한민국을 위해 싸웠다. 당시 참전한 각국 군인들은 지금도 한국을 ‘혈맹의 나라’로 꼽으며 자랑스러워하고 있다. 16개국에는 모두 6·25전쟁 참전용사협회가 있다. 당연히 각 나라 출신 참전용사들로 구성됐다. 그러나 그리스는 다르다. 얼마 전 한국 출신 알렉산드로스 장(한국명 장여상·81) 씨는 6·25전쟁 참전용사 유공자 그리스협회 회장을 맡았다. 열다섯 살이던 1951년 그리스군 소속으로 전장에 뛰어든 지 66년 만이다.

○ 그리스군 부대에 배속돼 인연 맺어 

장 씨와 그리스의 인연은 1950년 12월 그가 꽁꽁 언 대동강을 맨몸으로 헤엄쳐 건너면서 시작됐다. 평양을 떠나 피란길에 오른 열네 살 소년은 얼음을 비집고 헤엄쳐 월남에 성공했다. 혈혈단신으로 피란 온 장 씨는 남해안 거제까지 가서 떠돌이 생활을 했다. 다음 해 그는 해외 파병부대에서 지원병을 모집한다는 소식을 들었다. 아무런 생각 없이 그저 먹고살려고 신청서를 냈다. 그렇게 장 씨는 강원 철원군에 주둔한 그리스군 부대에 배속을 받았다. 

17일 서울 서초구의 한 호텔에서 만난 장 씨는 “당시 그리스어 통역이 가능한 사람이 거의 없어서 빨리 말을 배워 통역병이 됐다”며 “전쟁 끝나고 그리스군 연대장이 양자로 삼아 그리스로 데려갔다”고 말했다. 1951년 통역병 진급 당시만 해도 그리스와의 인연이 이토록 길어질 것이라고 예상하지 못했다. 그는 그리스 정부 장학생에 선발돼 아테네대에서 신학을 공부했다. 한때는 그리스정교회의 사제가 될 마음도 있었다. 하지만 이역만리에 살다 보니 가족이 그리웠다. 장 씨는 같은 대학을 다닌 그리스 여성 안드레아니 장 씨(73)를 만나 가정을 꾸렸다.  

1968년 장 씨는 무역을 통해 한국과 그리스 사이 가교 역할을 하기로 생각했다. 당시 전매청과 계약을 맺고 한국산 홍삼을 그리스로 들여왔다. 장 씨는 “지금 한국의 대기업들은 당시만 해도 그리스로 치면 보따리상 수준의 무역을 했다”며 “통역을 돕다가 직접 사업을 하자고 마음먹었다”고 말했다. 1970년 ‘헬레닉 코리안 트레이딩’이라는 회사를 차리고 본격적으로 사업을 시작했다. 1993년에는 아테네 상공회의소 한국-그리스 분과위원회장이 될 정도로 그리스 내에서 성공한 사업가로 자리 잡았다.

○ 대(代) 이은 민간 외교관 

1970년까지 아테네에 사는 한국인은 장 씨가 유일했다. 혈맹이라는 표현이 무색할 정도로 한국과 그리스 사이의 거리는 멀었다. 이런 상황에서 그는 민간 외교관 역할을 톡톡히 했다. 태권도를 알리기 위해 직접 아테네에 도장을 열었고 한국 대사관의 제안으로 외빈 접대를 위한 한국식당을 차렸다. 88서울올림픽 때 그리스에서 성화를 들고 뛰기도 했다. 아내 안드레아니 씨는 “살아오면서 남편은 단 한순간도 한국인이라는 자긍심을 버리지 않았다”고 전했다. 



그의 장성한 두 아들도 아버지의 뒤를 이어 한국에서 두 나라를 연결하는 일을 꾸준히 하고 있다. 그리스 관광청의 특별고문인 차남 레프테리스 장 씨(40)는 “아버지는 웬만한 한국인보다 더 한국인 같은 사람”이라며 “나도 내년에 큰딸을 한국 대학에 입학시킬 계획”이라며 남다른 한국 사랑을 과시했다. 셋째 아들인 파블로스 장 씨(38)는 현재 그리스 와인과 식자재를 한국에 들여오는 사업체를 운영한다.

장 씨는 한국 국적을 회복하기 위해 이달 특별히 방한했다. 3년 전 부득이한 사정 때문에 포기했던 국적을 더 늦기 전에 그리고 조금이라도 더 건강할 때 되찾으려는 것이다. 장 씨는 “한국 국적이 없어도 솔직히 그리스에서 살아가는 데 아무 문제가 없다”며 “하지만 한국인으로서의 자긍심을 위해 국적 회복을 결심했다”고 말했다.

최고야 기자 best@donga.com
 




원문보기:
http://news.donga.com/NewsStand/3/all/20170419/83932197/1#csidx4e99caba5cefa91ac985b78b4bdbc58

원문보기:
http://news.donga.com/NewsStand/3/all/20170419/83932197/1#csidx7897986fc921a718da2f7353f84f6b5

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)